翻译官

视频简介

因父母亡故，李斯与哥哥相依为命，缺少家教的兄妹二人在叛逆期双双误入歧途，迷途知返的李斯在兄长入狱后独自去另外城市寻求新的开始。樊星自幼与猛兽为伍，女友去世后他正努力帮其实现生前愿望。就在这时，他结识了刚来这个城市的李斯并将她收留。李斯的形象落拓不羁，并不讨人喜欢，但她要报考芭蕾舞学校的志愿引起了樊星的极大关注。通过观察，他发现李斯貌似痞性的外表下有一颗坚定的心，她的言行举止告诉他，以前的她肯定有过异于常人的经历。李斯怀揣心中的秘密再次走上异城的街头，与一帮被恶势力控制的街舞团进行着一次又一次的交锋，最终，李斯用良知告慰了父母的在天之灵……。即将退伍的兵长千禹（高庚杓饰）一直以来都驻守在韩朝边界线旁，一次偶然中，他捡到了一张无主的彩票，让千禹没有想到的是，这张彩票竟然中了一等奖。藏不住事的千禹很快就把彩票的事告诉了同僚们，可激动和兴奋的情绪并没能持续多久，在一次执行任务时，一阵风把彩票吹向了朝方，被朝鲜士兵荣浩（李伊庚饰）捡到了。 千禹可不会将好不容易得来的巨额奖金就这么简单的拱手相让，于是，他想尽了一切方法，终于和荣浩取得了联系，荣浩身在朝鲜，无法兑现彩票，于是提出要和千禹共享奖金，才肯把彩票还给千禹一行人。为了避免千禹拿着彩票溜之大吉，荣浩和千禹互换了身份，荣浩假扮千禹去韩国兑奖，而千禹则要代替荣浩留在朝鲜，等他归来的消息。。保险经纪阿威（秦沛饰）早年妻子离世，与独生女儿阿怡（杨千嬅饰）相依为命。阿威的妹妹阿美（苑琼丹饰）屡次婚姻失败，因此威对女儿即将从国外带回来的男友分外留心。当他发现女儿的男友是好色之徒的时候，阿怡却不相信，父女大吵一架。 此时阿威工作上的拍档陈有充（张家辉饰）迫于无奈介入了这对父女之间的矛盾中，阿充怎么也没想到会与阿怡日久生情，加上阿充因为工作表现突出，被调到了阿威工作上死对头的那组，阿威生气之极，极力想拆散阿怡与阿充的感情，笑料百出。 两情相悦的阿怡与阿充还是排除了万难，结为夫妻。不习惯女儿已经出嫁的阿威，过分关注夫妻两的生活，使他们倍感困扰。后来二人的感情更受到了更重大的挑战……。